Oseas 13

Septante en francais

1À la parole de Jéroboam, Éphraïm a pris lui-même des commandements en Israël et les a mis devant Baal, et Éphraïm est mort.

Reina-Valera 1909

1CUANDO Ephraim hablaba, hubo temor; fué ensalzado en Israel; mas pecó en Baal, y murió.

King James Version

1When Ephraim spake trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.

World English Bible

1When Ephraim spoke, there was trembling. He exalted himself in Israel, but when he became guilty through Baal, he died.