Oseas 13
La Bible Crampon 1923
1Dès qu'Ephraïm parlait, on tremblait ; il s'éleva en Israël. Mais il se rendit coupable par Baal, et il mourut.
Reina-Valera 1909
1CUANDO Ephraim hablaba, hubo temor; fué ensalzado en Israel; mas pecó en Baal, y murió.
King James Version
1When Ephraim spake trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.
World English Bible
1When Ephraim spoke, there was trembling. He exalted himself in Israel, but when he became guilty through Baal, he died.