Oseas 11
Zürcher Bibel 1931
3und ich war es doch, der Ephraim gehen gelehrt, der sie auf die Arme genommen. Aber sie wollten nicht erkennen, dass ich sie heilte, (a) 2Mo 15:26
Reina-Valera 1909
3Yo con todo eso guiaba en pies al mismo Ephraim, tomándolos de sus brazos; y no conocieron que yo los cuidaba.
King James Version
3I taught Ephraim also to go, taking them by their arms; but they knew not that I healed them.
World English Bible
3Yet I taught Ephraim to walk. I took them by their arms, but they didn’t know that I healed them.