Compara traducciones versículo por versículo
C'est pourquoi un tumulte de guerre s'élèvera parmi ton peuple, et toutes tes forteresses seront détruites, comme Shalman détruisit Beth-Arbel au jour de la bataille. La mère fut écrasée avec ses enfants.
Por tanto, en tus pueblos se levantará alboroto, y todas tus fortalezas serán destruídas, como destruyó Salmán á Beth-arbel el día de la batalla: la madre fué arrojada sobre los hijos.
Therefore shall a tumult arise among thy people, and all thy fortresses shall be spoiled, as Shalman spoiled Beth-arbel in the day of battle: the mother was dashed in pieces upon her children.
Therefore a battle roar will arise among your people, and all your fortresses will be destroyed, as Shalman destroyed Beth Arbel in the day of battle. The mother was dashed in pieces with her children.