Oseas 10
Sainte Bible libre pour le monde
1Israël est une vigne luxuriante qui produit son fruit. Selon l'abondance de son fruit, il a multiplié ses autels. À mesure que leur pays a prospéré, ils ont embelli leurs pierres sacrées.
Reina-Valera 1909
1ES Israel una frondosa viña, haciendo fruto para sí: conforme á la multiplicación de su fruto multiplicó altares, conforme á la bondad de su tierra aumentaron sus estatuas.
King James Version
1Israel is an empty vine, he bringeth forth fruit unto himself: according to the multitude of his fruit he hath increased the altars; according to the goodness of his land they have made goodly images.
World English Bible
1Israel is a luxuriant vine that produces his fruit. According to the abundance of his fruit he has multiplied his altars. As their land has prospered, they have adorned their sacred stones.