Hageo 1

Lutherbibel 1545

7Da gehorchte Serubabel, der Sohn Sealthiels, und Josua, der Sohn Jozadaks, der Hohepriester und alle übrigen des Volks solcher Stimme des HERRN, ihres Gottes, und den Worten des Propheten Haggai, wie ihn der HERR, ihr Gott, gesandt hatte; und das Volk fürchtete sich vor dem HERRN.

Reina-Valera 1909

7Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Meditad sobre vuestros caminos.

King James Version

7Thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.

World English Bible

7“This is what the LORD of Armies says: ‘Consider your ways.