Habacuc 3
Sainte Bible libre pour le monde
17Car même si le figuier ne fleurit pas, et qu'il n'y a pas de fruit dans les vignes, que la récolte de l'olivier fasse défaut, que les champs ne produisent aucune nourriture, que les troupeaux disparaissent de la bergerie, et qu'il n'y a plus de bétail dans les étables,
Reina-Valera 1909
17Aunque la higuera no florecerá, ni en las vides habrá frutos; mentirá la obra de la oliva, y los labrados no darán mantenimiento, y las ovejas serán quitadas de la majada, y no habrá vacas en los corrales;
King James Version
17Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat; the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls:
World English Bible
17For even though the fig tree doesn’t flourish, nor fruit be in the vines, the labor of the olive fails, the fields yield no food, the flocks are cut off from the fold, and there is no herd in the stalls,