Habacuc 3
Lutherbibel 1545
12Denn der Feigenbaum wird nicht grünen, und wird kein Gewächs sein an den Weinstöcken; die Arbeit am Ölbaum fehlet und die Äcker bringen keine Nahrung, und Schafe werden aus den Hürden gerissen, und werden keine Rinder in den Ställen sein.
Reina-Valera 1909
12Con ira hollaste la tierra, con furor trillaste las gentes.
King James Version
12Thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger.
World English Bible
12You marched through the land in wrath. You threshed the nations in anger.