Habacuc 3
Lutherbibel 1545
11Weil ich solches höre, ist mein Bauch betrübt, meine Lippen zittern von dem Geschrei; Eiter gehet in meine Gebeine, ich bin bei mir betrübt. O daß ich ruhen möchte zur Zeit der Trübsal, da wir hinaufziehen zum Volk, das uns bestreitet.
Reina-Valera 1909
11El sol y la luna se pararon en su estancia: á la luz de tus saetas anduvieron, y al resplandor de tu fulgente lanza.
King James Version
11The sun and moon stood still in their habitation: at the light of thine arrows they went, and at the shining of thy glittering spear.
World English Bible
11The sun and moon stood still in the sky at the light of your arrows as they went, at the shining of your glittering spear.