Habacuc 2

Sainte Bible libre pour le monde

7Tes créanciers ne se lèveront-ils pas soudainement, et ceux qui te font trembler ne se réveilleront-ils pas, et ne seras-tu pas leur proie ?

Reina-Valera 1909

7¿No se levantarán de repente los que te han de morder, y se despertarán los que te han de quitar de tu lugar, y serás á ellos por rapiña?

King James Version

7Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and awake that shall vex thee, and thou shalt be for booties unto them?

World English Bible

7Won’t your debtors rise up suddenly, and wake up those who make you tremble, and you will be their victim?