Habacuc 1

Lutherbibel 1545

17Aber der Wein betrügt den stolzen Mann, daß er nicht bleiben kann, welcher seine Seele aufsperret wie die Hölle, und ist gerade wie der Tod, der nicht zu sättigen ist, sondern rafft zu sich alle Heiden und sammelt zu sich alle Völker.

Reina-Valera 1909

17¿Vaciará por eso su red, ó tendrá piedad de matar gentes continuamente?

King James Version

17Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?

World English Bible

17Will he therefore continually empty his net, and kill the nations without mercy?