Génesis 7

And the floud came .xl. dayes and .xl. nyghtes vppon the erth and the water increased and bare vp the arcke ad it was lifte vp from of the erth

Y fué el diluvio cuarenta días sobre la tierra; y las aguas crecieron, y alzaron el arca, y se elevó sobre la tierra.

And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lift up above the earth.

The flood was forty days on the earth. The waters increased, and lifted up the ship, and it was lifted up above the earth.