Génesis 4

Und nun - verflucht bist du, verbannt vom Ackerland, das seinen Mund aufgetan hat, aus deiner Hand das Blut deines Bruders zu empfangen.

Ahora pues, maldito seas tú de la tierra que abrió su boca para recibir la sangre de tu hermano de tu mano:

And now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother’s blood from thy hand;

Now you are cursed because of the ground, which has opened its mouth to receive your brother’s blood from your hand.