Génesis 44
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
20{Und} Wir sagten zu meinem Herrn: Wir haben einen greisen (alten) Vater (Vater, einen alten Mann) und einen kleinen Jungen, den er im Alter bekommen hat. {und} Sein Bruder ist gestorben und er blieb als Einziger von seiner Mutter übrig, und sein Vater liebt ihn.
Reina-Valera 1909
20Y nosotros respondimos á mi señor: Tenemos un padre anciano, y un mozo que le nació en su vejez, pequeño aún; y un hermano suyo murió, y él quedó solo de su madre, y su padre lo ama.
King James Version
20And we said unto my lord, We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his father loveth him.
World English Bible
20We said to my lord, ‘We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother; and his father loves him.’