Génesis 43
Menge-Bibel 1939
27Er begrüßte sie freundlich und fragte sie: »Geht es eurem alten Vater wohl, von dem ihr mir erzählt habt? Ist er noch am Leben?«
Reina-Valera 1909
27Entonces les preguntó él cómo estaban, y dijo: ¿Vuestro padre, el anciano que dijisteis, lo pasa bien? ¿vive todavía?
King James Version
27And he asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom ye spake? Is he yet alive?
World English Bible
27He asked them of their welfare, and said, “Is your father well, the old man of whom you spoke? Is he yet alive?”