Génesis 42
Menge-Bibel 1939
30»Der Mann, der im Lande Herr ist, hat uns hart angelassen und uns wie Leute behandelt, die das Land auskundschaften wollten;
Reina-Valera 1909
30Aquel varón, señor de la tierra, nos habló ásperamente, y nos trató como á espías de la tierra:
King James Version
30The man, who is the lord of the land, spake roughly to us, and took us for spies of the country.
World English Bible
30“The man, the lord of the land, spoke roughly with us, and took us for spies of the country.