Génesis 41
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
19. Und siehe, sieben andere Kühe stiegen nach ihnen aus dem Fluss, sehr schwach (elend) und hässlich (schlecht) von Gestalt, und mager vom Fleisch. Im ganzen Land Ägypten habe ich nicht so schlecht aussehende (hässliche) wie sie gesehen.
Reina-Valera 1909
19Y que otras siete vacas subían después de ellas, flacas y de muy fea traza; tan extenuadas, que no he visto otras semejantes en toda la tierra de Egipto en fealdad:
King James Version
19And, behold, seven other kine came up after them, poor and very ill favoured and leanfleshed, such as I never saw in all the land of Egypt for badness:
World English Bible
19and behold, seven other cattle came up after them, poor and very ugly and thin, such as I never saw in all the land of Egypt for ugliness.