Génesis 39

Menge-Bibel 1939

12Da faßte sie ihn am Gewand mit den Worten: »Sei mir zu Willen!« Er aber ließ sein Gewand in ihrer Hand, ergriff die Flucht und eilte zum Hause hinaus.

Reina-Valera 1909

12Y asiólo ella por su ropa, diciendo: Duerme conmigo. Entonces dejóla él su ropa en las manos, y huyó, y salióse fuera.

King James Version

12And she caught him by his garment, saying, Lie with me: and he left his garment in her hand, and fled, and got him out.

World English Bible

12She caught him by his garment, saying, “Lie with me!” He left his garment in her hand, and ran outside.