Génesis 37
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
3{Und} Israel liebte Josef mehr als alle seine Brüder, denn ein im Alter geborener Sohn (ein Sohn des Alters, Alterssohn) war er ihm. Und er machte ihm ein langärmeliges Hemd (Tunika).
Reina-Valera 1909
3Y amaba Israel á José más que á todos sus hijos, porque le había tenido en su vejez: y le hizo una ropa de diversos colores.
King James Version
3Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age: and he made him a coat of many colours.
World English Bible
3Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age, and he made him a tunic of many colors.