Génesis 34
Menge-Bibel 1939
23ihre Herden, ihr Hab und Gut und all ihr Vieh würden alsdann uns gehören. Ja, wir wollen ihre Forderung annehmen, damit sie bei uns wohnen bleiben.«
Reina-Valera 1909
23Sus ganados, y su hacienda y todas sus bestias, serán nuestras: solamente convengamos con ellos, y habitarán con nosotros.
King James Version
23Shall not their cattle and their substance and every beast of theirs be ours? only let us consent unto them, and they will dwell with us.
World English Bible
23Won’t their livestock and their possessions and all their animals be ours? Only let’s give our consent to them, and they will dwell with us.”