Génesis 31
Menge-Bibel 1939
5und sagte zu ihnen: »Ich sehe es dem Gesicht eures Vaters an, daß er gegen mich nicht mehr so gesinnt ist wie früher, obgleich doch der Gott meines Vaters mit mir gewesen ist.
Reina-Valera 1909
5Y díjoles: Veo que el semblante de vuestro padre no es para conmigo como ayer y antes de ayer: mas el Dios de mi padre ha sido conmigo.
King James Version
5And said unto them, I see your father’s countenance, that it is not toward me as before; but the God of my father hath been with me.
World English Bible
5and said to them, “I see the expression on your father’s face, that it is not toward me as before; but the God of my father has been with me.