Compara traducciones versículo por versículo
VBL
RVR1909
KJV
WEB
40
Génesis 31:40
📖
Leer en contextoVersión Biblia Libre
“Ya fuera sudando en el calor del día o congelándome en el frío de la noche cuando no podía dormir, seguí trabajando para tu casa durante veinte años.
Reina-Valera 1909
De día me consumía el calor, y de noche la helada, y el sueño se huía de mis ojos.
King James Version
Thus I was; in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep departed from mine eyes.
World English Bible
This was my situation: in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep fled from my eyes.