Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
25
Génesis 30:25
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
Als nun Rahel den Joseph geboren hatte, sagte Jakob zu Laban: »Laß mich ziehen! Ich möchte in meine Heimat und in mein Vaterland zurückkehren.
Reina-Valera 1909
Y aconteció, cuando Rachêl hubo parido á José, que Jacob dijo á Labán: Envíame, é iré á mi lugar, y á mi tierra.
King James Version
And it came to pass, when Rachel had born Joseph, that Jacob said unto Laban, Send me away, that I may go unto mine own place, and to my country.
World English Bible
When Rachel had borne Joseph, Jacob said to Laban, “Send me away, that I may go to my own place, and to my country.