Génesis 28
Menge-Bibel 1939
3Der allmächtige Gott aber segne dich, er mache dich fruchtbar und lasse dich zahlreich werden, so daß du zu einem Haufen von Völkern wirst!
Reina-Valera 1909
3Y el Dios omnipotente te bendiga, y te haga fructificar, y te multiplique, hasta venir á ser congregación de pueblos;
King James Version
3And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;
World English Bible
3May God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, that you may be a company of peoples,