Génesis 25

Grunewald-Ubersetzung

27Die Knaben wuchsen nun heran. Esau ward ein tüchtiger Jäger, ein Mann der Steppe; Jakob aber war ein schlichter Mann, der bei den Zelten blieb.

Reina-Valera 1909

27Y crecieron los niños, y Esaú fué diestro en la caza, hombre del campo: Jacob empero era varón quieto, que habitaba en tiendas.

King James Version

27And the boys grew: and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a plain man, dwelling in tents.

World English Bible

27The boys grew. Esau was a skillful hunter, a man of the field. Jacob was a quiet man, living in tents.