Éxodo 9

Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

15Eben hätte ich meine Hand ausrecken und dich und deine Unterthanen mit der Pest zu Grunde richten können, so daß du weggefegt worden wärest vom Erdboden.

Reina-Valera 1909

15Porque ahora yo extenderé mi mano para herirte á ti y á tu pueblo de pestilencia, y serás quitado de la tierra.

King James Version

15For now I will stretch out my hand, that I may smite thee and thy people with pestilence; and thou shalt be cut off from the earth.

World English Bible

15For now I would have stretched out my hand, and struck you and your people with pestilence, and you would have been cut off from the earth;