Éxodo 9

Menge-Bibel 1939

11Die Zauberer aber konnten nicht vor Mose treten wegen der Beulen; denn die Beulen waren an den Zauberern ebenso wie an allen anderen Ägyptern aufgebrochen.

Reina-Valera 1909

11Y los magos no podían estar delante de Moisés á causa de los tumores, porque hubo sarpullido en los magos y en todos los Egipcios.

King James Version

11And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boil was upon the magicians, and upon all the Egyptians.

World English Bible

11The magicians couldn’t stand before Moses because of the boils; for the boils were on the magicians and on all the Egyptians.