Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
22
Éxodo 5:22
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
Da wandte sich Mose wieder an den HERRN und sagte: »Herr! Warum läßt du diesem Volk solches Unheil widerfahren? Warum hast du mich hergesandt?
Reina-Valera 1909
Entonces Moisés se volvió á Jehová, y dijo: Señor, ¿por qué afliges á este pueblo? ¿para qué me enviaste?
King James Version
And Moses returned unto the LORD, and said, Lord, wherefore hast thou so evil entreated this people? why is it that thou hast sent me?
World English Bible
Moses returned to the LORD, and said, “Lord, why have you brought trouble on this people? Why is it that you have sent me?