Éxodo 5
Menge-Bibel 1939
17Er aber antwortete: »Träge seid ihr, träge! Darum sagt ihr: ›Wir möchten hinziehen, um dem HERRN zu opfern.‹
Reina-Valera 1909
17Y él respondió: Estáis ociosos, sí, ociosos, y por eso decís: Vamos y sacrifiquemos á Jehová.
King James Version
17But he said, Ye are idle, ye are idle: therefore ye say, Let us go and do sacrifice to the LORD.
World English Bible
17But Pharaoh said, “You are idle! You are idle! Therefore you say, ‘Let’s go and sacrifice to the LORD.’