Éxodo 5
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
15Häckerling wird uns nicht mehr geliefert, und dennoch heißt es: Schafft Ziegel! Nun werden wir gar noch geschlagen! Du versündigst dich an deinem Volk.
Reina-Valera 1909
15Y los capataces de los hijos de Israel vinieron á Faraón, y se quejaron á él, diciendo: ¿Por qué lo haces así con tus siervos?
King James Version
15Then the officers of the children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Wherefore dealest thou thus with thy servants?
World English Bible
15Then the officers of the children of Israel came and cried to Pharaoh, saying, “Why do you deal this way with your servants?