Éxodo 4

Menge-Bibel 1939

3Da sagte er: »Wirf ihn auf die Erde!« Als er ihn nun auf die Erde geworfen hatte, wurde er zu einer Schlange, vor welcher Mose die Flucht ergriff.

Reina-Valera 1909

3Y él le dijo: Échala en tierra. Y él la echó en tierra, y tornóse una culebra: y Moisés huía de ella.

King James Version

3And he said, Cast it on the ground. And he cast it on the ground, and it became a serpent; and Moses fled from before it.

World English Bible

3He said, “Throw it on the ground.” He threw it on the ground, and it became a snake; and Moses ran away from it.