Éxodo 40
Septante en francais
37Si elle ne s'élevait pas, ils ne préparaient point leur départ, jusqu'à ce qu'elle s'élevât.
Reina-Valera 1909
37Pero si la nube no se alzaba, no se partían hasta el día en que ella se alzaba.
King James Version
37But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
World English Bible
37but if the cloud wasn’t taken up, then they didn’t travel until the day that it was taken up.