Éxodo 3

Mas Eu sei que o rei do Egito não vos deixará partir, a menos que seja forçado.

Mas yo sé que el rey de Egipto no os dejará ir sino por mano fuerte.

And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not by a mighty hand.

I know that the king of Egypt won’t give you permission to go, no, not by a mighty hand.