Compara traducciones versículo por versículo
ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
23
Éxodo 39:23
📖
Leer en contextoBible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
L'ouverture de la robe était infléchie comme celle d'une cotte de mailles et garnie d'un ourlet tout autour, afin de ne pas se déchirer.
Reina-Valera 1909
Con su abertura en medio de él, como el cuello de un coselete, con un borde en derredor de la abertura, porque no se rompiese.
King James Version
And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend.
World English Bible
The opening of the robe in the middle of it was like the opening of a coat of mail, with a binding around its opening, that it should not be torn.