Éxodo 34
Grunewald-Ubersetzung
3Aber niemand steige mit dir hinauf! Am ganzen Berge lasse sich niemand blicken! Auch Schafe und Rinder dürfen nicht nach diesem Berg zu weiden."
Reina-Valera 1909
3Y no suba hombre contigo, ni parezca alguno en todo el monte; ni ovejas ni bueyes pazcan delante del monte.
King James Version
3And no man shall come up with thee, neither let any man be seen throughout all the mount; neither let the flocks nor herds feed before that mount.
World English Bible
3No one shall come up with you or be seen anywhere on the mountain. Do not let the flocks or herds graze in front of that mountain.”