Éxodo 30

Menge-Bibel 1939

35und stelle daraus ein Räucherwerk her, eine würzige Mischung, wie sie der Salbenmischer herstellt, mit (etwas) Salz vermengt, sonst rein, zu heiligem Gebrauch bestimmt.

Reina-Valera 1909

35Y harás de ello una confección aromática de obra de perfumador, bien mezclada, pura y santa:

King James Version

35And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure and holy:

World English Bible

35You shall make incense of it, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure and holy.