Éxodo 2
Menge-Bibel 1939
18Als sie nun zu ihrem Vater Reguel heimkamen, fragte er sie: »Warum kommt ihr heute so früh heim?«
Reina-Valera 1909
18Y volviendo ellas á Ragüel su padre, díjoles él: ¿Por qué habéis hoy venido tan presto?
King James Version
18And when they came to Reuel their father, he said, How is it that ye are come so soon to day?
World English Bible
18When they came to Reuel, their father, he said, “How is it that you have returned so early today?”