Éxodo 21

Zürcher Bibel 1931

34so soll der Besitzer der Zisterne Ersatz leisten: Geld soll er dem Besitzer (des Tieres) bezahlen, das tote Tier aber gehört ihm.

Reina-Valera 1909

34El dueño de la cisterna pagará el dinero, resarciendo á su dueño, y lo que fué muerto será suyo.

King James Version

34The owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them; and the dead beast shall be his.

World English Bible

34the owner of the pit shall make it good. He shall give money to its owner, and the dead animal shall be his.