Éxodo 21

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

30Si toutefois une amende lui est imposée, il paiera la rançon de sa vie selon ce qu'on lui aura imposé.

Reina-Valera 1909

30Si le fuere impuesto rescate, entonces dará por el rescate de su persona cuanto le fuere impuesto.

King James Version

30If there be laid on him a sum of money, then he shall give for the ransom of his life whatsoever is laid upon him.

World English Bible

30If a ransom is imposed on him, then he shall give for the redemption of his life whatever is imposed.