Éxodo 21
Menge-Bibel 1939
30Wenn ihm nur eine Geldbuße auferlegt wird, so soll er als Lösegeld für sein Leben so viel bezahlen, als ihm auferlegt wird.
Reina-Valera 1909
30Si le fuere impuesto rescate, entonces dará por el rescate de su persona cuanto le fuere impuesto.
King James Version
30If there be laid on him a sum of money, then he shall give for the ransom of his life whatsoever is laid upon him.
World English Bible
30If a ransom is imposed on him, then he shall give for the redemption of his life whatever is imposed.