Éxodo 21

Menge-Bibel 1939

27Und schlägt er seinem Knecht oder seiner Magd einen Zahn aus, so soll er sie zur Entschädigung für ihren Zahn freilassen!«

Reina-Valera 1909

27Y si sacare el diente de su siervo, ó el diente de su sierva, por su diente le dejará ir libre.

King James Version

27And if he smite out his manservant’s tooth, or his maidservant’s tooth; he shall let him go free for his tooth’s sake.

World English Bible

27If he strikes out his male servant’s tooth, or his female servant’s tooth, he shall let the servant go free for his tooth’s sake.