Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
14 Éxodo 21:14
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

"Mais si quelqu'un, agissant avec préméditation contre son prochain, le tue de guet-apens, du pied même de mon autel tu le conduiras à la mort.

Reina-Valera 1909

Además, si alguno se ensoberbeciere contra su prójimo, y lo matare con alevosía, de mi altar lo quitarás para que muera.

King James Version

But if a man come presumptuously upon his neighbour, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.

World English Bible

If a man schemes and comes presumptuously on his neighbor to kill him, you shall take him from my altar, that he may die.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android