Compara traducciones versículo por versículo
ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
4
Éxodo 19:4
📖
Leer en contextoBible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
‘Vous avez vu ce que j'ai fait aux Égyptiens; vous, je vous ai portés sur l'aile des aigles, je vous ai rapprochés de moi.
Reina-Valera 1909
Vosotros visteis lo que hice á los Egipcios, y cómo os tomé sobre alas de águilas, y os he traído á mí.
King James Version
Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles’ wings, and brought you unto myself.
World English Bible
‘You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles’ wings, and brought you to myself.