Éxodo 19

Grunewald-Ubersetzung

4'Ihr selber habt gesehen, was ich an Ägypten getan und wie ich euch auf Adlerflügeln trug und euch zu mir herbrachte.

Reina-Valera 1909

4Vosotros visteis lo que hice á los Egipcios, y cómo os tomé sobre alas de águilas, y os he traído á mí.

King James Version

4Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles’ wings, and brought you unto myself.

World English Bible

4‘You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles’ wings, and brought you to myself.