Éxodo 13

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

22La colonne de nuée, le jour et la colonne de feu, la nuit, ne cessaient de précéder le peuple.

Reina-Valera 1909

22Nunca se partió de delante del pueblo la columna de nube de día, ni de noche la columna de fuego.

King James Version

22He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.

World English Bible

22the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn’t depart from before the people.