Éxodo 12

Grunewald-Ubersetzung

9Eßt nichts davon roh noch gargekocht, sondern gebraten, Kopf mit Beinen und Rumpf!

Reina-Valera 1909

9Ninguna cosa comeréis de él cruda, ni cocida en agua, sino asada al fuego; su cabeza con sus pies y sus intestinos.

King James Version

9Eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast with fire; his head with his legs, and with the purtenance thereof.

World English Bible

9Don’t eat it raw, nor boiled at all with water, but roasted with fire; with its head, its legs and its inner parts.