Éxodo 12
Grunewald-Ubersetzung
34Da nahm das Volk seinen Brotteig, bevor er noch durchsäuert war, und seine Backschüsseln, in seine Mäntel gewickelt, auf die Schulter.
Reina-Valera 1909
34Y llevó el pueblo su masa antes que se leudase, sus masas envueltas en sus sábanas sobre sus hombros.
King James Version
34And the people took their dough before it was leavened, their kneadingtroughs being bound up in their clothes upon their shoulders.
World English Bible
34The people took their dough before it was leavened, their kneading troughs being bound up in their clothes on their shoulders.