Eclesiastés 8
Zürcher Bibel 1931
9DIES alles habe ich gesehen, indem ich achthatte / auf jegliches Tun, das unter der Sonne geschieht: / Jetzt ist eine Zeit, da einer den andern beherrscht, / ihm Schaden zu tun. /
Reina-Valera 1909
9Todo esto he visto, y puesto he mi corazón en todo lo que debajo del sol se hace: hay tiempo en que el hombre se enseñorea del hombre para mal suyo.
King James Version
9All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein one man ruleth over another to his own hurt.
World English Bible
9All this I have seen, and applied my mind to every work that is done under the sun. There is a time in which one man has power over another to his hurt.