Eclesiastés 7

Grunewald-Ubersetzung

2Viel besser ist's, ins Trauerhaus zu gehen als in ein Haus der Gasterei. Dort zeigt sich ja das Ende jedes Menschen, und wer noch lebt, kann sich's zu Herzen nehmen.

Reina-Valera 1909

2Mejor es ir á la casa del luto que á la casa del convite: porque aquello es el fin de todos los hombres; y el que vive parará mientes.

King James Version

2It is better to go to the house of mourning, than to go to the house of feasting: for that is the end of all men; and the living will lay it to his heart.

World English Bible

2It is better to go to the house of mourning than to go to the house of feasting; for that is the end of all men, and the living should take this to heart.