Compara traducciones versículo por versículo
ZUR31
RVR1909
KJV
WEB
16
Eclesiastés 7:16
📖
Leer en contextoZürcher Bibel 1931
BEIDES habe ich gesehen in meinem flüchtigen Dasein: / Mancher Fromme kommt um bei all seiner Frömmigkeit, / und mancher Gottlose wird alt bei all seiner Schlechtigkeit. / (a) Pre 8:14; Ps 73:12 13
Reina-Valera 1909
No seas demasiado justo, ni seas sabio con exceso: ¿por qué te destruirás?
King James Version
Be not righteous over much; neither make thyself over wise: why shouldest thou destroy thyself?
World English Bible
Don’t be overly righteous, neither make yourself overly wise. Why should you destroy yourself?